One of the UK’s biggest and busiest obesity units has opened its doors to allow an exclusive insight into their battle with the bulge