NELL and Cecilia are both dating married men – and both claim their secretive relationships are right for them